Sant’Ansano a Dofana
La chiesa di Sant'Ansano si trova a Casetta, in località Dofàna, nel comune di Castelnuovo Berardenga, in provincia di Siena.
Nota dal 1139, è stata più volte trasformata fino all'intervento di Egidio Bellini (1930), cui si deve anche la facciata preceduta da un portico con al centro il campanile a vela.
All'interno si trova la settecentesca Madonna col Bambino e santi riferibile a Galgano Perpignani.
Sono di pertinenza della chiesa anche il reliquiario del braccio sinistro di Sant'Ansano (XIV secolo) e una Madonna col Bambino attribuita a Lorenzo Rustici. In Sant'Ansano si trovava la Pala del Carmine di Pietro Lorenzetti, oggi alla Pinacoteca nazionale di Siena.
Il luogo del martirio di Ansano è tradizionalmente identificato nel vicino oratorio a pianta ottagonale. All'inizio del XVI secolo l'oratorio era ormai in rovina e tra il 1507 e il 1508 il vescovo di Arezzo acconsentì a una riedificazione. Venne così realizzata la cappella situata a poche centinaia di metri dalla chiesa. Nel XIX secolo l'edificio è stato attribuito a Baldassarre Peruzzi. È stato sottoposto a restauri nel 1931 e nel 1980.
L'edificio presenta una pianta ottagonale conclusa sul lato opposto all'ingresso da una scarsella rettangolare. È caratterizzato in basso da strutture in pietra probabilmente protoromaniche, mentre la parte in laterizi risale all'intervento cinquecentesco.
English version:
The church of Sant'Ansano is in Casetta, specifically in Dofàna, in the municipality of Castelnuovo Berardenga, in the province of Siena.
Documented since 1139, it was transformed several times, most recently by Egidio Bellini (1930), who created the facade with its portico topped by a central gabled tower. Inside is an 18th-century Madonna with Child and saints attributable to Galgano Perpignani.
Also belonging to the church are the reliquary of Sant'Ansano's left arm (14th century) and a Madonna with Child attributed to Lorenzo Rustici. Sant'Ansano once held the Del Carmine Altarpiece by Pietro Lorenzetti, now at the Pinacoteca nazionale di Siena.
The location of Ansano's martyrdom is traditionally identified as the nearby octagonal oratory. At the beginning of the 16th century, the oratory was dilapidated, and between 1507 and 1508 the bishop of Arezzo gave consent for its rebuilding. Thus the chapel set a few hundred meters from the church was built. In the 19th century the building was attributed to Baldassarre Peruzzi. It underwent restoration work in 1931 and 1980.
The building has an octagonal floor plan with a rectangular scarsella. The lower part consists of stone structures that are probably proto-romanesque, while the brick sections are from the 16th century.